中国西双版纳自然环境体系之价值所在，天然性还是人工性（一）

――兼及自然再生可能性的探讨

著者劉剛（日）译者蒋芳婧[1]

日文原文刊于《中国云南的开发与环境》，日本經濟評論社，東京年。譯文見《民族宗教研究第五辑》，廣州人民出版社，年。

一向被誉为自然环境优美的西双版纳，的确曾经广为原始森林覆盖。然而，随着起自20世纪60年代、主要以外来人口大量迁入与橡胶林种植开发发展方式的盛行，导致了自然环境遭受严重破坏，如今已逐渐递次演变为人工造林的景观覆盖[2]。傣族是世居西双版纳的主要民族，他们的生活文化方式自古以来与大自然密不可分、千丝万缕。到上世纪50年代为止[3]，用现代标准话语来说，即便在世界范围内、把以少受外界干扰著称的其它所谓未开地区(如南美亚马逊森林地带等)放进来一起考察，当地也是在原生林地带颇为少见地保存着、具有规模开发并以稻作为主的农业体系。可以说西双版纳简直就是，早就具备后世称之为“可持续发展社会模式”资质的天然森林（俗话说的原始森林）地域[4]。然而在60年代开始的种种经历之后，这一自然环境优质的地区正迅速衍化成人工种植为主的景观。这一进程如今依然在演进，并一直受到中国以及全世界的







































最顶尖白癜风专家之一
北京好的治疗白癜风总共多少钱


转载请注明:http://www.tuijianpm.com/msgl/21087.html