请尽量在wifi下观看

“普洱”这个名字现在在很多媒体或者官方的解释中，普洱代表的含义是哈尼族的译音“水湾寨”，有山有水的地方。我觉得这样的解释有点局限性，在云南，有山有水的地方实在太多了，如果把“普洱”名字的来由用“水湾寨”来解释，就好比村子里生出的孩子，老大叫“王大”，这叫没文化。

“普洱”这个名字的深度解释，我个人的理解是这样的，普洱最早的名字叫“普日”，也叫“普日部”，在大理国时期叫“普日部”，后来叫“普日”。在一些经典名著中有句话叫“普日不色”，意思是天地之间太阳之下都没有颜色，用在名字里不太好，于是就把“普日”改成“普耳”，但是耳朵的“耳”没有什么意义，在清朝雍正年间年，清政府授予“普洱府”这个名字给普洱，当时普洱管辖的范围比现在大得多，包括了西双版纳，甚至红河和临沧的一些地方，是比一个省还大的地方，因此用少数民族语言来命名这个地方，我认为可能性不大。

当时成立普洱府，历史背景比较特殊。雍正皇帝对云南、贵州、广西等地进行改土归流，把世袭的土司制度变成流官制，对云南地方的行政机构进行重新的设置，即顶层设计。云贵总督额尔泰是个非常有学识的官员，当时在取名的时候绝对不可能采用一个哈尼族“水湾寨”，那样就显得太没有文化厚度和水平了。雍正皇帝的父亲康熙皇帝著有《康熙字典》，在《康熙字典》里，“普洱”的“普”字的解释就是“普及、普惠、普天同庆”，不用耳朵的“耳”，而用三点水的“洱”，因为“洱”是《水经注》里的“洱海”，是“水”的意思。“洱”是大理的“洱海”，也有“沐浴、惠泽”的意义。我理解，清政府特别是鄂尔泰对普洱的解释就是，普天同庆惠泽万物，与今天的“天赐普洱”相吻合。

普洱双语编辑